Bocins de nit

Aquesta pàgina va sorgir de la idea de crear una web on poguéssim publicar tots els escriptors, poetes, somniadors, i altres bèsties asocials i de la kultura de la ciutat de Lleida (Catalunya). Aquesta web mai no va nàixer, però dins el meu caparró va germinar la idea de crear un blog. Per això, com que la idea de la pàgina pluriversal es manté encara arrelada dins meu, si desitges publicar aquí els teus poemes, els teus relats, els teus pensaments.... en definitiva, el que vulguis, escriu-me un correu i immediatament seràs benvingut.

A Bocins de nit només hi ha prohibida una cosa: prohibir. Aquí s’escriu, ja t'ho he dit, sobre el tema que més t'agradi en la llengua que millor utilitzis i de la manera que creguis més adequada.

D’altra banda... per què no hauria d'ésser així?

Esta página surgió de la idea de crear una web donde pudiésemos publicar todos los escritores, poetas, soñadores, i otras bestias asociales y de la kultura de la ciudad de Lleida (Cataluña). Tal página nunca nació, pero en mi cabecita empezó a germinar la idea de crear un blog. Como la idea de la página pluriversal se mantiene aún enraizada en mi interior, si deseas publicar aquí tus poemas, tus relatos, tus pensamientos… en definitiva, lo que quieras, escríbeme un correo e inmediatamente serás bienvenido.

En Bocins de nit (literalmente Pedacitos de noche) sólo una cosa está prohibida: prohibir. Aquí se escribe, ya te lo he dicho, sobre el tema que más te guste en la lengua que prefieras i de la manera que creas más conveniente.

Tiu paĝo naskis el la ideo de krei paĝon kie ni povis publiki la skribistojn, poetojn, revulojn, kaj aliajn nesocialajn bestojn el la Kulturo el Lleida (Katalunio). Tiu paĝo neniam naskis, sed en mia kapo komencis la ideo de krei blogon. Pro tio, ĉar la ideo de la pluriversala paĝo estas ankoraŭ en mi, se vi deziras publiki tie ĉi viajn poemojn, viajn rakontojn, viajn pensojn... finfine, tio ke vi deziras, skribu min e-mail kaj vi estos bonvenuta.

En Bocins de nit (literale Pecetoj el nokto) nur unu choso estas prohibita: prohibi. Ĉi tie oni skribas, mi yam diris, pri la temoj ke vi la plej ŝatas en la lingvo ke vi preferas kaj kiel vi deziras.

Aliflanke... kial ne?

Passejant enmig de caixes

en la jungla de l’asfalt

el desert és ple de cotxes:

fan pudor a humanitat.

.

Dalt del cel no hi viu la lluna,

allà baix mil i un estels

encenent-se, apagant-se

mirant la volta del te

I

Un sueño, una noche...

Un día, un sueño...

Soñar, soñar, soñar

¡y no despertar!...

II

Viajé al infinito

caminando sobre el mar.

Debajo, las estrellas;

encima, la Verdad...

III

Cuentan de un marinero

que dejó caer una rosa al mar.

La recogió una sirena, ahora

¿dónde está?

IV

Cuando las dulces gotas del rocío

posen sobre tus lindos pétalos

¿dejarás que las admire?

Ignacio Terrado

Por loco,

por bueno,

por poeta despistado,

por romántico, amante del cielo

azul, del horizonte, los verdes prados, los negros montes,

las blancas cumbres de las montañas

cenicientas y rojas y oscuras y claras...

Solo, o no.

Triste, eso creo.

Melancólico, deprimido, aplastado

bajo el peso de la razón, de la cordura

pasajera, del dogma del escéptico, del muro de la convención

creo -¡ay de mi!-

que hice bien... Llegeix més... Lee más... Legu pli...